Prevod od "me šalju" do Češki

Prevodi:

mě posílají

Kako koristiti "me šalju" u rečenicama:

Ali... ali sutra me šalju u borbene redove.
Zatajení nálezu se trestá až tříletým vězením.
Dva bivša senatora i Senat me šalju da mu uruèim èestitke za uspešno gušenje pobune.
Mě a ještě dva bývalé konzuly za ním posílá senát, abychom mu blahopřáli k potlačení v-vzpoury.
Onda nije trebalo da me šalju.
Neměli jste mě přesvědčovat o opaku!
Ako me šalju na klupu zbog necega što nisam uradio, mogao bih to i da uradim.
Nechci sedět na lavičce pro něco co jsem neudělal tak to radši udělám.
Odmah me šalju kod Vera, i ja mu isprièam istu prièu.
Šel jsem rovnou za Warem a řekl mu náš příběh.
Mene slabo žele da vide i èuju i èesto me šalju gore u moju sobu.
Mě je vidět a slyšet až dost ale často mě vyhánějí z pokoje.
Sve vreme me šalju na pijacu, da kupim gefilte.
pořád mě posílají na trh pro "gefilte".
Reci tvom prijatelju Saidu da ne volim da me šalju u rupu.
Vzkaž kámošovi Saidovi, - že nesnáším díru.
To sam izmislila kao krinku i sad me šalju na misiju!
Páku pro co? - Vidět tě.
Potrèko, ti gadovi me šalju po pivo.
Poslíček, co kupuje těm pendejos piva.
Imao sam bezvezne roditelje koje nisam ni malo zanimao, osim kad me šalju da im kupim cigarete.
Moji rodiče se o mě vůbec nezajímali jen, když mě chtěli poslat pro cigarety.
Poanta prièe je da me šalju u Pariz da zakljuèim posao.
Věc je, že mě posílají do Paříže, abych uzavřela tu smlouvu.
Pomislio sam da me šalju nazad u Finsku.
Myslel jsem, že mě posílají zpátky do Finska.
Ako to proðem, sledeæe nedelje me šalju u Džordžiju.
Když projdu i tím, přístí tejden mě pošlou do Georgie.
Mama i tata me šalju u vojnu akademiju.
Máma s tátou mě posílají do armádní školy!
Ali dobra vest je, da kada program bude napravljen, oni žele da me šalju širom zemlje da obuèavam sve trenere.
Ale dobrá zpráva je, že hned jak se program vytvoří, tak mě chtějí poslat po celém státu, abych školil další školitele.
Slažu se da me šalju u vojnu školu ako sve ovo ne uklonim.
Oni se domluvili, že mě pošlou do vojenský školy, když si to nenechám odstranit.
Unutarnji poslovi me šalju napraviti kompletnu kontrolu tvog ureda, da provjerim da li se stvari idu onako kako bi trebale.
Posílají mně vnitřní záležitosti, abych úplně přezkoumal váš úřad a ujistil se, že vše je jak má.
Iz H.R. me šalju da zamenim vašeg prethodnog asistenta.
Poslali mě z personálního jako vašeho asistenta.
Ali stvar je u tome, taj èovek kod koga me šalju je, kao, èudan.
Ale jde o to, že ten chlápek, k němuž mě posílají je podivín.
Zapravo, oni me šalju u penziju, ali obeæavam ti, uèiniæu sve što je u mojoj moæi da te izvedem pred kamerama ponovo.
No, oni mě posílají do důchodu, ale slibuji ti, že udělám vše, co je v mých silách, abych tě znovu dostal před kamery.
Konaèno sam je dobio i sada me šalju odavde.
A konečně ji získám a pak musím odjet.
Šefovi me šalju da obiðem svoju omiljenu IIB-ovu jedinicu.
Poslali mě z hora, abych zkontrolovala svůj oblíbený tým IIB. Oh.
Naša lica su svuda. -Tragsi me šalju u novi grad.
Tragové mě posílají do jiného města.
Kažem ti da me šalju natrag tamo!
Říkala jsem ti, že mě poslali zpátky.
Da, za tjedan dana me šalju na Pacifik.
Za týden už budu někde v Pacifiku.
Oni me šalju nazad u bolnicu ili u neki od tih terapeutskuh internata gde te zatvaraju.
Že mě posílají zpět do nemocnice, nebo do nějaké z těch terapeutických internátních škol, kde jsi pod zámkem.
Znaš, sad me šalju zbog knjige na turneju.
Pojedu na turné se svou knihou.
Navikao sam da me šalju na vreme.
Jsem zvyklý, že nás posílají až když je čas.
Ujutru me šalju nazad u Meksiko.
Ráno mě posílají zpátky do Mexika.
0.59487390518188s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?